8 заметок с тегом

Италия

Милан

Если Рим — женщина средних лет, то Милан совершенно точно молодая девушка. Скорее блондинка с волосами чуть ниже плеч, вечно спешащая и не совсем понимающая, что же в её жизни сейчас происходит. Она суетится, беспокоится и постоянно с кем-то говорит по телефону.

Её жизнь хорошо отлажена и отрегулирована. Создаётся ощущение, что кто-то давным давно помог составить ей расписание и она, как прилежная ученица, ему следует. Часто бывает в других странах, а на выходные может оказаться где-нибудь на другом конце света. Любит вечеринки, постановочные фото и свою собаку, с которой чаще приходится гулять её матери, потому что дочери некогда.

Она очень громко рассказывает подругам о сокровенном, независимо от того где они находятся и кто их может услышать. Она привыкла всем бросать вызов. Курит, потому что модно, а жалуется на жизнь от скуки, периодически накатывающей от совершения бесполезных дел. Иногда ей кажется, что такой жизни могли бы позавидовать многие девушки мира (почти как в фильме «Дьявол носит Прада» завидовали главной героине за работу мечты, которая ей досталась), а иногда — хочется бросить всё и отправиться в составе научной экспедиции в Непал или ещё бог знает куда. Потому что, на самом деле, коктейли на презентациях автомобилей уже не такие вкусные, от запаха дыма порой готова задохнуться, а очередная суббота будет похожа на предыдущие три.

Она, кажется, где-то уже видела эту жизнь и ловит себя на мысли, что играет совсем не свою роль, но пока всё слишком запутанно. По крайней мере, именно так она себя успокаивает. А после обувает свои любимые туфли, берет со стола телефон и ключи, красит губы и выходит из дома прямиком в тёплый вечер, где её ждут знакомые лица, места и впечатления.

2017   Италия   Милан   путешествия

Про загорелых и счастливых нас

Мы идём из Театра Массимо, ходили на оперу. Ко мне подбегает девочка лет 4-х, хватает за руку и ведёт вперёд. Итальянская семья, которая сидит прям напротив, дружно ахает — все в шоке. 

Я от неожиданности начинаю говорить с ней на русском, семья — на итальянском, Егор — на английском. Только малышка молчит и улыбается. 

Итальянцы ведут себя в точности как русские — сначала зовут её обратно, а после прощаются с ней, говорят, мол, забирайте девочку, пока-пока. Потом спрашивают, а откуда вы? Егор говорит: «Москва». А они: «Ох, это очень далеко для неё». Через несколько минут она отпускает мою руку и бежит к родителям. Загорелые и счастливые итальянцы улыбаются и кричат нам «Ciao!». 

Мы заворачиваем за угол и приходим к выводу, что, во-первых, можем сойти за итальянцев (если очень постараться), а во-вторых, фразу про загорелых и счастливых можно применить и к нам.

2017   Италия   Палермо   путешествия

А девочка созрела: на что толкают путешествия

Новые страны и города могут рассказать о тебе много всего интересного. Казалось бы, вы видитесь в первые и никто из вас двоих ещё не в курсе, каким будет общение, но это не так. Они принимают тебя — уставшего, весёлого, полного надежд, любящего, беспокойного — любого, в свои мягкие объятия и начинают медленно нашёптывать на ухо всякие секреты из прошлого и будущего.

Я ехала в Италию и думала о том, что хочу пойти на курсы итальянского языка. А в поездке приняла решение учить английский (наконец!). Никогда не чувствовала в нём необходимости и не знала его совершенно. Меня он не привлекал и навевал тоску, но это путешествие толкает на подвиги. Чтобы ты понимал серьёзность моих намерений — уже куплено пособие (первый уровень со смешными картинками для первоклашек) и сделаны первые упражнения. Я вспоминаю как меня убеждали в необходимости выучить язык, а я стояла на своём и признавалась в тотальной нелюбви. Девочка созрела, в общем, как пела Земфира.

На второй день пребывания в Риме нам захотелось увидеть работу Микеланджело. И нашли, и увидели, и остались в восторге. Кроме этой находки были десятки скульптур в костёлах, сотни построек, колонн, картин и фресок. Нас восхищало всё, но проблема была в том, что в истории искусств я не сильна. Я не могла ответить на вопросы, почему в церквях изображены драконы и змеи, как украшали тот полностью (!!!) мраморный костёл, и что обозначают рисунки, расположенные по спирали, на колонне в центре Рима. Возникло ещё одно желание — изучить всемирную историю искусств.

Ну, и ещё, я знала, что в поездке пойму, как быть с моим несуществующим бегом. Ответ прост — замедлить темп и успокоиться. Я стала много гулять и поймала себя на мысли, что в таком не быстром режиме могу очень хорошо анализировать разные темы и решать вопросы внутри себя. На бегу у меня этого не получалось, слишком стремительно.

И я даже не стану рассказывать о пользе замедлений и спокойствия. Кажется, говорила об этом уже тысячу раз. Как и о том, что путешествовать — здорово, слушать себя — правильно, а трескать много сладкого — нет. И попа слипнется (как мама говорила), и зубы испортятся. А оно тебе надо?

2017   Италия   пробег   просебя   путешествия

Вместо магнитиков на холодильник

От Рима на память остался синдром спешки и страха, что тебя задавят. Я училась там жить заново и следила за тем, как итальянки бегают на шпильках через ряды мопедов, водят (в таком виде) и выгуливают собак. Это противоречило здравому смыслу и инстинкту самосохранения.

На третий день я (хоть и с криком), но перебегала дороги, старалась утихомирить внутреннего правосознательного человека и понять логику водителей. В какой-то момент мне удалось и даже показалось, что вот же он, город мечты. Только в моем случае (нет, нашем), Рим — это всё же история про фантазию и сиесту, а не про остаться жить. Признаться в этом сначала было сложно, ведь город фантастический (как и страна). Я пыталась отнекиваться и искать плюсы, но если говорить о ПМЖ, то это всё же не Рим. Это (пока) Вена, но в столице Италии я бы с удовольствием просыпалась и засыпала, завтракала и ужинала, гуляла и бесконечно восхищалась в выходные и не только.

Рим в действительности мечта и даже в какой-то степени иллюзия. Такая приятная и очень новая, что её как платье хочется поскорее примерить на себя и закружиться перед зеркалом. И ты его купишь, и принесёшь домой в красивом бумажном пакете, и повесишь на деревянную вешалку, и поклянёшься надевать его только на самые торжественные случаи с теми туфлями на шпильке, которые тоже навсегда превратятся в ассоциацию с Италией.

2017   Италия   путешествие   Рим

Большие дяди для маленьких Фиатов

Идём по улице в сторону городского рынка, видим (очередной прекрасный) «Fiat 500» выпуска начало 70-х годов прошлого века. Их тут полно (как и по всей Италии, впрочем). Но в каждую встречу эти машины приводят меня в неподдельный восторг и оцепенение. Хочется их трогать и уносить домой (размеры как раз небольшие).

В этот раз мне захотелось ещё и фото с ним сделать. Зафиксировать момент так сказать. Стою, значит, позирую. Чуть поодаль стоят два итальянца, смотрят на меня, улыбаются и что-то мне говорят. Подходят к машине, смеются и протягивают ключи. На, мол, садись. Открывают дверцу и приглашают сесть. Всё это, конечно, на итальянском. Я говорю им что-то вроде «а вдруг это не ваша машина» и «ну, ладно, если вы так просите» и сажусь на сидение.

Голова почти упирается в потолок, а руль до того мелкий, что им сможет управлять и ребёнок. Причём, одной рукой. Этих двоих вся ситуация явно забавляет. Они улыбаются и открывают мне верх. Тем временем я, обезумев от восторга, пытаюсь запомнить и пощупать всё. Если бы могла, то, конечно, угнала бы этого малыша и колесила по дорогам Италии с волосами, развевающимися назад, и риском заглохнуть где-нибудь у обрыва. (Классика жанра).

Вместо этого я раздала им по щедрой порции улыбок и отправилась на рынок, изучать местные прилавки, на которых рыбу фиксируют в загогулинку при помощи прозрачной лески.

2017   Италия   путешествие

Аттраверсьямо по-русски, или способы получать удовольствие от жизни

Итальянцы — удивительные. Особенно женщины. Они худые и смуглые, но при этом все едят мучное. (В Италии его невозможно не есть!) Пока мы были в Риме я удивлялась количеству мучного, которое съедают местные за завтраком и в течение дня в целом.

Я задавалась вопросом — как при этом они не толстеют и выглядят не просто хорошо, а имеют здоровый вид. Отчасти причина в спорте и, прежде всего, в беге. Да, бегают все независимо от возраста, статуса и погоды. Они делают это вместе с супругами, собаками и друзьями. Практически всегда в не быстром темпе. Это открытие укололо меня в живую рану, потому что некоторое время назад мне запретили бегать. Вместо бега появилась йога, плавание и пешие прогулки, но, на мой взгляд, даже это не могло уберечь от лишних итальянских килограммов. К моему удивлению, проживая небольшую, но очень итальянскую жизнь я умудрилась похудеть. Честно, не знаю, как всё это работает, но, кажется, что секрет итальянок совсем не в беге (как средстве достижения чего-то).

Готова спорить на что угодно, но бег просто доставляет им удовольствие, а если это условие соблюдается, то всё остальное сводится к нулю. Счастье всегда выигрывает. В качестве бонуса получаем здоровье, обаяние, красоту и хорошее настроение.

Удовольствие

Секрет итальянцев (всех: и мужчин, и женщин) в умении получать удовольствие. Я уже упоминала (и сделаю это снова) слово «attraversiamo» , которое я впервые услышала в фильме «Ешь, молись, люби». Оно означает «умение наслаждаться жизнью». Итальянцы в этом лучшие.

Мы заходим в магазин обуви, продавцы начинают с нами болтать, спрашивают откуда мы и как поживаем. Спрашиваем, какой у них режим работы, чтобы прийти за ботинками мечты после пляжа. Они пишут на листке (английский знают единицы и то очень плохо), что обед с 13:30 до 16:00. Я спрашиваю: «Сиеста?» Они смеются, соглашаются, показывают жестами, что, мол, мы в это время спим и добавляют: «Работа — это ужасно. Вот солнце — другое дело!» Сопровождают эти слова мимикой и характерным вскидыванием рук (жестикуляция как отличительная черта нации).

Где в России обед длится 2,5 часа? И в чём источник наслаждения для русского человека? Уж точно не в солнце.

Итальянцы завтракают в кафе и пекарнях, которые разбросаны по всему городу в хаотичном порядке. На каждом углу можно увидеть витрину с характерным содержимым или столики за живой изгородью. Кажется, что завтрак здесь священен. Впрочем, эти слова можно отнести и к обеду, и к ужину.

Всё, что делает итальянец — он делает с удовольствием. Это может быть какое угодно занятие, главное — отношение. Всё, что делает русский — ищет халяву и выпить.

Я безошибочно определяла «наших» на пляже. Знаешь как? Только они курят и пьют. А в Будапеште мы разговорились с хозяином хостела и тот, когда узнал, что мы из России сказал следующее: «Россия — красивая страна, а русские хорошие пока не выпьют». Чувствуешь разницу, да? Где солнце, а где реалии.

Наслаждение (отношение к жизни), как и счастье, любовь, ценности, у каждого своё. Даже у стран оно какое-то своеобразное. Как будто у государств есть характер, темперамент и даже знак зодиака присвоен. Порой мне кажется, что именно так всё и есть — //люди живут в семьях, семьи живут в социуме, социумы — часть нации, а она, в свою очередь, тоже часть организма. Все друг на друга влияют и каждый с характером, но общего больше, чем отличий.

Такая вот выходит матрёшка и глубокая концовка у моего текста, а ты сиди теперь и размышляй на этот счёт.

2017   Италия   путешествие

О пользе влажных салфеток и специальных фонтанов

Всё началось с фирменного джелатто, за которым приезжают в Италию со всего света.

Егор купил огромное мороженое и пока мы его уплетали на лестнице с видом на самый (не побоюсь этого слова) грандиозный фонтан Рима (мира?) — Фонтан Треви — оно стремительно заляпало мне руки и даже частично босоножки. Первое, что пришло в голову, пойти и помыться в фонтане. Ну, мы и пошли. Я пробралась сквозь толпу и так ненавязчиво чуть коснулась воды, услышала свисток, но не придала этому значения (мало ли кто там кому свистит?). Раздался ещё один, а следом за ним появился милый надзиратель в кепке и со свистком на шее. Он поздоровался и сказал, что так делать нехорошо и вообще предусмотрен отдельный фонтан (!!!), который расположен в двух метрах от Треви, специально для таких, как я.

Я откланялась под «скузи», что значит «извините» и пошла к тому самому спецфонтану. Самое интересное, что пока мне не засвистели я не слышала ни одного характерного звука, зато после этого случая только их и улавливала. Сидеть около Треви, кстати, тоже нельзя. Засвистают до смерти. Правда, стыдно тебе совсем не будет.

В общем, делай как я. Джеллатто с видом на Фонтан Треви, а после знакомство с ещё одним. Пусть менее грандиозным зато очень функциональным.

2017   Италия   путешествие

Рим

Рим — это смуглая женщина средних лет, на каблуках и с укладкой. Это женщина, несмотря на то, что название у города совсем не подходящее.

Она носит солнцезащитные очки независимо от погоды и водит любой вид транспорта вопреки предубеждениям. В солнечный день она едет на работу на мопеде, в дождливый — садится за руль маленького Smart, в выходные предпочитает велосипед и бег. Она очень вежливая, тактичная, эффектная, но совсем не хозяйка. В том смысле, что у нее дома не найдёшь выглаженного постельного белья, кипенно-белых полотенец и не получишь вкусного завтрака. Она из тех кто не заморачивается на вопросах быта, такие люди зовут друзей в кафе, а не домой. Впрочем, здесь так делают все без исключения.

Женщина-стать, худоба и чёткий контур у губ. По утрам пьёт эспрессо и съедает круассаны в кондитерской напротив дома. Делает это за разговором с продавцом и соседями. Непременно стоя и как бы на бегу, но секрет в том, что на самом деле она никуда не спешит. Опоздать — это та самая роскошь и украшение, которым женщина пользуется изо дня в день. Обедает на одной из городских площадей, уставленных столиками со скатертями в клетку. Вечер любит проводить с семьёй или друзьями, но скорее на нейтральной территории.

В независимости от погоды или настроения она всегда безупречно выглядит. Любит туфли на шпильке, кожаные сумки и не стесняется есть сладости на виду у прохожих. Она вообще мало чего боится и знает себе цену.

С удовольствием ходит на выставки, любит библиотеки и потрёпанные книги. Для неё это показатель и гарантия качества. Она легка в мыслях и словах. Последние складываются в бесконечную беговую строку с бонусом в виде экспрессивной жестикуляции. В свободное время любит пересаживать цветы — на крыше её дома разбит сад, стоят кресла и столики.

В сущности, она ни о чём таком конкретном не мечтает, не питает иллюзий и не имеет надежд. У нее словно нет возраста, проблем и плохого настроения. И если удастся встретить такую на улице, то ты вряд ли запомнишь черты её лица, но я готова спорить на что угодно, стук каблуков о брусчатку и этот томный взгляд останется в памяти на долгое время.

2017   Италия   путешествие   Рим